a iniciativa ha tenido lugar en respuesta a los numerosos mensajes recibidos en estas semanas en el Canal de YouTube de la Santa Sede (http://www.youtube.com/vatican). 

El vídeo comprende también las felicitaciones con motivo de la Pascua que el Papa dirigió en 62 idiomas desde el balcón de la basílica de San Pedro el pasado domingo de Resurrección a mediodía. 

Los idiomas en los que aparecen los subtítulos son español, árabe, checo, alemán, inglés, esperanto, francés, hindi, húngaro, armenio, japonés, italiano, lituano, letón, malabar, polaco, portugués, rumano, ruso, esloveno, albanés, sueco, vietnamita, chino, eslovaco, suajili, y tamil.

Hasta ahora no se había publicado en YouTube un video doblado en tantos idiomas.